Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives
 

C'est vrai que les journalistes qui ne sont pas pro-black lives matter sont très mal vus voir même lynchés verbalement et physiquement avant de rentrer chez eux.

Je ne sais plus où j avais vu ça. Justement un reporter qui était rester neutre, son silence a été pris pour du racisme.

Mary

 ---

Nous avons définitivement perdu le New-York Times.

Voici la traduction de la chronique de Chad Sanders dans laquelle il demande aux blancs de ne plus voir les membres de leur famille tant qu’ils ne feront pas de dons financiers ou ne manifesteront pas avec les Black Lives Matter.

On rappelle que ce prestigieux journal a pris la décision il y a quelques jours d’écrire « Black » avec une majuscule et « white » avec une minuscule.

L’article de Chad Sanders s’intitule « I Don’t Need ‘Love’ Texts From My White Friends » (Je n’ai pas besoin de SMS d’« amour » de mes amis blancs),

Vous allez voir, le pauvre Chad est en hyperventilation hystérique tout le long.

Lisez, ça vaut le coup de voir à quel degré de délire ils sont arrivés. (Le lien vers l’article du New-York Times est en bas du post)

« Mon livre sort dans quelques mois, et je ne sais pas si je vais être vivant pour le voir, parce que je suis un homme noir.

Lundi soir, mon agent, une femme blanche libérale dans la trentaine, a envoyé un e-mail m'informant qu'elle reportait notre importante réunion avec mon éditeur le lendemain.

L'agence représentant mon livre observait un Blackout Day "pour honorer George Floyd, Ahmaud Arbery, Breonna Taylor et les innombrables autres hommes et femmes noirs qui ont été brutalisés et tués de manière injustifiée".

L'entreprise a prévu de "prendre ce temps pour réfléchir et réfléchir aux actions à long terme que nous pouvons prendre à la fois en tant qu'individus et en tant qu'organisation pour lutter contre le racisme systémique qui persiste dans nos entreprises et nos communautés", a-t-elle ajouté.

Pour paraphraser, mon agent repoussait une réunion nécessaire pour l'achèvement et la publication en temps opportun de mon livre - qui concerne la façon dont les Noirs peuvent appliquer les leçons que nous tirons des expériences traumatisantes à nos carrières - afin que les Blancs puissent réfléchir à la manière d'aider les Noirs. J'ai répondu en insistant pour que notre réunion se déroule comme prévu parce que la vie des Noirs est en danger, et je ne devrais pas avoir à sacrifier l'élan d'un livre écrit pour les Noirs parce que les Blancs font preuve d'empathie.

Le comportement de cette agence est courant en ce moment. Les Blancs me poussent, moi et d'autres comme moi, de côté pour alléger leur propre culpabilité et prouver qu'ils sont différents de Derek Chauvin, le policier licencié accusé du meurtre de George Floyd à Minneapolis, et d'Amy Cooper, qui a tenté de militariser sa blancheur en appelant la police contre Christian Cooper, un ornithologue amateur, dans Central Park.

Les Noirs sont piétinés dans le processus. Beaucoup de blancs que je connais débordent de culpabilité et de tentatives trop zélées pour offrir de la sympathie. Je les évite du mieux que je peux, essayant de vivre, de soutenir ma famille et mes amis noirs et d'exécuter des fonctions de la vie normale telles que travailler, emménager dans un nouvel appartement et préparer le dîner pour ma petite amie.

Mais aussi effrontés que jamais, les Blancs qui ont mon numéro de téléphone trouvent un moyen de vider mon temps et mon énergie. Certains sont des amis, d'autres de vieux collègues et des connaissances que j'ai intentionnellement expulsé de ma vie pour garantir ma tranquillité d'esprit.

Quasiment tous les jours, je reçois un tas de SMs comme celui-ci, de la semaine dernière:
« Salut ami. Je voulais juste tendre la main et vous faire savoir que je vous aime et que je vous apprécie tellement dans ma vie et vos histoires dans le monde. Et je suis vraiment désolé. Ce pays est profondément brisé, malade et raciste. Je suis désolé. Je pense que je suis fatigué; en attendant, je dors dans mon Snuggie de privilège blanc. Je t'aime et je suis ici pour me battre et être utile de toutes les manières possibles. ❤️❤️❤️ »

Presque chaque message se termine par sept mots oppressants - « Ne vous sentez pas obligé de répondre. »

Non seulement ces gens m'utilisent comme une poubelle pour la culpabilité et la honte, mais ils m'instruisent également sur ce que je ne dois pas ressentir, me faisant être muet dans le processus.

Dans un aveu inhabituellement honnête de déséquilibre de pouvoir, le texter m'informe que je n'ai pas à répondre. (OK, merci.) Cela implique que si je réponds ou non - et je ne le fais généralement pas - la transaction est terminée car le message a été transmis. Le texter peut dormir plus profondément dans un «Snuggie of white privilege».

Beaucoup de mes amis noirs m'ont dit qu'eux aussi se noient dans ces messages à sens unique imprégnés de culpabilité blanche.

Il est possible que ces blancs avec mon numéro de téléphone comprennent mal ce dont j'ai besoin en ce moment. Sur la base du ton plumeux, presque ludique des messages qu'ils envoient, ils semblent penser que ce que je vis pendant cette période de meurtres et de tentatives de meurtre de Noirs est un vague inconfort qu'un câlin virtuel peut atténuer.

En tant qu'homme noir, ce que je ressens réellement - constamment - c'est la peur de la mort ; la peur que lorsque je vais me promener le matin dans Central Park ou à 7-Eleven pour un thé glacé AriZona, je ne rentre pas chez moi. Je crains de ne pas pouvoir célébrer le 40e anniversaire de mes parents; Je ne pourrai pas ajouter d’argent au compte de courtage de mon neveu à son troisième anniversaire; Je ne pourrai pas emmener ma partenaire danser dans ses bars préférés de Bed-Stuy.

Mais la peur n’arrive pas seulement à la suite des meurtres uniquement viraux de Noirs tels que George Floyd, Breonna Taylor et Trayvon Martin. C’est un ronflement reposant à chaque instant de ma vie.

Cela ne ressemble pas au rejet creux d'une rupture laide. Ce n'est pas la déception cinglante de manquer une promotion. Ce que je ressens, c'est la peur persistante de la mort. Les émojis cardiaques et les vibrations positives n’aideront pas.

Je m'entraîne à me détacher de la distraction de cette peur depuis l'âge de 7 ans, lorsque j'ai vu pour la première fois les images du visage et du corps mutilés d'Emmett Till dans mon cours d'études sociales de l'école primaire. Ce détachement me permet de faire des choses très élémentaires comme sortir du lit le matin, gagner ma vie et profiter de la musique sans souffrir d'une terreur constante.

Lorsque vous m'envoyez un SMS et me dites que vous «pensez juste à moi» parce que cette peur vous est momentanément évidente après avoir vu les atrocités décrites sur CNN, vous me créez du travail pour moi. Vous m’invitez à vous dorloter et à vous répondre et à vous dire que ce n’est pas de votre faute et que vous êtes spécial. Cela attaque ma dignité. Cela me déshumanise.

Lorsque vous me dites que je peux partager mes sentiments avec vous, c’est un acte d’intimité forcée et de provocations alors même que je me suis délibérément détaché de vous au fil du temps. Vous me forcez à aller chercher des sentiments profondément douloureux que j'ai enterrés pour garder ma raison et éviter de vous offenser. Parce que je sais que vous offenser est dangereux.

Lorsque vous me dites que je ne dois pas répondre, vous me volez le dernier lambeau que j'ai dans cet échange indésirable en me donnant la permission de faire ce que j'aurais déjà fait.

Alors s'il vous plaît, arrêtez d'envoyer #love.
Arrêtez d'envoyer des vibrations positives.
Arrêtez d'envoyer vos pensées.

Voici trois suggestions sur des choses plus immédiatement percutantes à offrir à la place:
- Argent: aux fonds qui paient les frais juridiques des Noirs qui sont injustement arrêtés, emprisonnés ou tués ou aux politiciens noirs qui se présentent aux élections.
- SMS: à vos proches et à vos proches leur disant que vous ne leur rendrez pas visite ou ne répondrez pas à des appels jusqu'à ce qu'ils prennent des mesures importantes pour soutenir les vies noires, que ce soit par des protestations ou des contributions financières.
- Protection: à d'autres manifestants noirs qui courent un plus grand risque de subir des dommages lors des manifestations.

Oui, ces actions peuvent sembler graves. Mais vous insistez pour m'aimer, et l'amour nécessite des sacrifices. Les messages SMS sont illimités sur la plupart des forfaits. Les émojis ne sont pas sacrificiels.

Si vous ressentez le besoin de me surveiller comme votre ami noir, ne le faites pas. Je vous ferai savoir ce dont j'ai besoin. Si vous ne recevez pas de message de ma part, ceci est un message. »

La neuvième rentrée Ring démarre le 27 août. Toutes nos parutions originales : www.ring.fr

https://www.nytimes.com/…/whites-anti-blackness-protests.ht…

ReuterWeb Production
Pin It